3.レストラン
①まだですか？
◆ My ほにゃらら hasn’t come yet.
②なんだか味が変/ 匂いが変
◆ This tastes funny. / This smells funny.
③これ、頼んでないし。
◆ I don’t think we ordered this.
④取り替えて
◆ Change this to new one,please.
⑤返金して
◆ Please refund me.
⑥お腹いっぱい
◆ I’m full.
または I can’t eat anymore. 又は There is no room.
⑦トイレどこですか？
◆ Where is the restroom?
⑨おかわりください
◆ Could I have another one?
◆ Refill,please.
4.買い物
①やめておきます。/それください
◆ No thanks. / ◆ I’ll take this.
②ごめん見てるだけっす
◆ Just looking.
③高いよ〜
◆ a little high! Too expencive!
④値引きしてよ
◆ Is there any discount?
④ちょっと好みじゃないなぁ
◆ It’s not me.
⑤また来ます（断ってる）
◆ I’ll look around some more.
⑥合ってます？間違ってません？
◆ Is this right?
⑦お釣り合ってます？
◆ right change?
（合計金額 right amount? ）
5.乗り物
[ad]①エアコン（クーラーのこと）切ってください ※クーラーは通じません。
◆ Could you turn off the air conditioner?
②ちょっと寒いっす。エアコン（クーラーのこと）をゆるめてください
◆ I feel a little cold. Could you turn down the air conditioner?
③暖房をつけてください
◆ Could you turn on the heater?
④一緒に座りたいです。
◆ We would like to sit together
⑤ここで降ります
◆ Here is fine. Please stop here.
⑥小銭がないんですが。
◆ I’m sorry , I don’t have anything smaller.
⑦気分が悪い。ゆっくり走って、優しく運転して。
◆ I’m not feeling well. Could you slow down a little?
または
◆ I feel a little sick.
⑦急いで欲しい
◆ I’m in a hurry.
⑧タクシーメーター動いてます？
◆ Please start the meter.
⑨料金は今払うの？降りるとき払うの？
◆ Should I pay now ? or when I get off ?
⑩着いたら教えて欲しい
◆ Please let me know when we get there.
次は、ちょっと微妙な表現を練習しましょう。